selam ajummalar ...
ah beni gidi beni .. üşengeçlik yapıyorum.. pilatese başlamamdan mütevellit ellerimi klavye kullanacak kadar bile kaldıramayarak adeta içler acısı bir halde kıvranmaktayım.. ama belim inceldiği için bir keyiflendim bir keyiflendim ve dedim ki ben şu hiç üşenmeyip tee 50 bölüm izlediğim itazura na kiss'in taiwan versiyonları olan it started with a kiss ve they kiss again i bir yazıvereyim dedim ve na yogisso..
taiwan'a çok mu sardım ne.. :P yok yaa walla öyle değil.. coffee prince i filan bi kere daha izledim hatta secret garden'ı şu an tekrar izliyorum ve rewatch ettiklerim zaten en sevdiğim diziler olduğundan size ayyy şu sahne nasıldı ayyy bu sahne nasıldı muhabbeti şeklinde bu sevgili dizilerimizi öveceğim :D
ama şimdi gelelim it started with a kiss(iswak)'e ..
ben ki itazura na kiss'in animesini taaa daha hiç drama izlemezden önce izlemiş , ardından playfull kiss'i biter bitmez izlemiş insanım.. fekat ajumma!!! ne diye bir versiyon daha hele hele ki tam 50 bölümlük bir vesiyon daha izlersin hı ??? deyu sorduğunuzu duyar gibiyim..
ÇÜNKÜ ÇOK ÖVDÜLER AJUMMALAR !!!
yani bugüne kadar okuduğum ve takip ettiğim bin türlü mecrada denilene göre taiwan versiyonu serinin en iyi uyarlamasıymış..
ve bu drama hakkında enteresan bir şey daha var ; dizinin ilkinden bir 2 yıl sonrasında çekilen they kiss again çok enteresan bir şekilde ilkinden daha yüksek puanlamalara sahip..
yani ben aslında alala böyle bir durum nasıl olabilir diyerek 2. sezonu izlemek istemiştim.. ama tabi ilk sezonu izlemeden de ikinci sezon izlenir mi unniler diyerekten ilk sezonla birlikte başlamış oldum.. elim mahkum izledim..
ve sonuçları açıklıyorum !!!
1) japonu izlemememe rağmen en iyi drama uyarlama kısmı: DOĞRU
2)ikinci sezon birden daha başarılı : EVET!
gerçekleri açıkladım :)
şimdii.. zannederim ki hikayeyi hepimiz biliyoruz he mi ajummalar ??? iq su bir hayli düşük bir kardeşimizin (bağyan) iq su 200 bir kardeşimize(bay ) teee lisenin en başından beri aşık olmasının ardından sonunda cesaretini toplayıp ona aşk mektubunu vermesiyle başlıyor.. çeşitli versiyonlarında bu mektuba verilen tepkiler farklı farklı olmak üzere kah mektubu alıp imla hatalarını düzeltip geri vermek , kah mektubu hiç almayıp kızla da bir güzel dalga geçmek şeklinde oluyor.. bu dizimizde odun fekat zekalı esas adamımız mektubu görmüyor dahi ardındansa kıza "la senin işin gücün yok mu.. boş işlerle uğraşma.." tarzı bir şeyler diyor.. gelin görün ki esas kızcağızımızın evinin başına göçmesiyle (yaklaşık 2.3 gibi bir depremle) ve bu ikisinin babalarının da arkadaş olması vesilesiyle kızımız ve babası bu odunumuzun evine taşınır... ve olaylar gelişir..
bu dizide sizi şok edecek bir çok aşırılık söz konusu :
1) ODUNLUK : bir insanın odun ve öküz olabilme sınırlarını (odunluk burda tepkisizliği , öküzlük ise kabalığı temsil etmektedir ) keşfedeceksiniz... emin olun ki bir sürü esas adam gördünüz binlerce gördünüz.. ama böylesini görmediğinizi iddia ediyorum.. kanınız donacak soluğunuz kesilecek..
ah bunun bu halleri beni kanser ediyordu ki..;)
2)AZİMLE MERMER DELME : kızımızın inanılmaz ısrarcılığı yer yer salaklık ve yüzsüzlük arasındaki sularda gidip geliyor.. ama çok seviyor diyelim de ne bileyim ajummalar bir insan bu kadar çekemez bir insanı.. neler neler geliyor başına hala zi shu.. hay zi shu kadar başına taş düşsün diyecek oluyorsunuz ama sabredin 2. sezonda iyiki ayak diretmişsin ay benim saf bacım diyorsunuz.
azimli kızımız her şeyde çok azimli.. zi shu deyince o haliyle nobel alır, olimpiyat şampiyonu olur , dünya barışını sağlar , başbakan olur vs....ibretlik bir mücadele veriyor tüm drama boyunca..
3) ANNENİN YAPTIĞI BİLİMUM ŞEYLER : bu anneden bu odun çocuklar nasıl çıkmış olabilir.. bilemedim.. esas adamımızın annesi tam bir çılgın.. allah herkese böyle kaynana nasip etsin. amin .
ilk sezon bir miktar sinir harbi şeklinde geçse de 2. sezona geldiğimizde tatlı sert bir aşk hikayesine dönüşecek..
anneeeem ^_^
hadi animeyi anladık unni de neden kore versiyonundan daha güzel derseniz işte bunun cevabı çok açık..
şimdi kore verisyonunu izleyenler bilir kore dizilerinin asıl özelliği cilalanmış , güzel dramalar sunmaktır .. aktörler güzeldir aktrisler güzeldir.. evet bunun kore versiyonuna bakarsak o da öyle..
ama bu iki versiyon arasındaki fark esas adamlarda yatıyor ...
kore versiyonundaki aktörümüz kim hyun joong (hayranları bana kızmasın lütfen ben de kendisini beğenir dizilerini takip ederim ama ) yani bizim odun duruşlu hislerini asla belli etmeyen cool karakterimizi gayet güzel canlandırıyor.. ama asıl nüans odun karakterin odun olmaması gerektiği yerde başlıyor..
taiwan versiyonunda esas adamımızın ara ara adeta kaçırıverdiği gülümsemeleri bakışları , o sinir harbinin içinde bizim için yolumuzu gösteren parıltılı ekmek kırıntıları gibi.. yani içinizden diyorsunuz ki "ayy sevio bu çocuk kızı ya" diyorsunuz.. ama kore versiyonunda ne yazık ki bu biraz eksik.. bir insanın bir şeyleri anlatması için senaryodaki olay yada diyaloglara ihtiyacı olmamasını seviorum.. burda aktörümüz kıza çok kötü davransa da siz nasıl hissettiğini anlıyorsunuz.. (gong yoo cuğumda böyledir benim.. aaah ah .) zaten duyduğuma göre sevgili aktörümüz joe cheng broadway müzikallerinde filan oynamış...
tebrikler sana joe cheng!!!! hem de teşekkürler joe cheng.. ne ağlattı beni ne duygulandırdı!!
HELAL OLSUN!!!
işte bu ilk sezonda ara ara olan şeyleri ikinci sezonda da ara ara ama daha çok miktarda göreceksiniz.. ayyyy ajummalar ikinci sezon çok güzel ya.. hani çocuk yine üstünü başını yırta yırta aşık olmuyor , yine biraz cool biraz odun ama , ama size şunu söyleyeyim bu eşşek sıpası beni dizinin sonlarına doğru hüngür hüngür ağlattı...(ayyy ne zamandır ağlamıodum..) yani onun da kendi içinde bizim anlayamayacağımız ama çok güzel bir aşk var aslında.. duygulandım gene..
ehehheheh ^_^
yani bu açıdan taiwan versiyonu benim fikrime göre de diğer rakiplerini dövüyor :D
izleyin izleyin izleyin ajummalar...eğer ki 50 bölüm çok geliyorsa ve eğer ki kore versiyonunu yada animesini izlediyseniz 2. sezondan başlayabilirsiniz .. yada ilk sezona hızlı hızlı bir göz atabilirsiniz ..
ama 2. sezon gerçekten harika.. ayyyyy.. ayyyyy dmekten kendimi alamıyorum.. aşık olasım geldi resmen ..
"izlerler mi sence zi shu?!"
"konuşma da yürü.."
"ama zi shu.."
"yürü dedim.."
yine de bir tatlısınız yahu!!!
ben yine sevdiğim sahneleri açıp kopçaları koyvermeden yazıma bir son vereyim.. siz de bir koşu izleyin ajummalar.. çok öptüm sizi..
hoşçakalaııııın :D
칼가
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder